[/rubrica]
Todos nós já experimentamos a Ilusão da Lua, onde nossa própria Lua cheia parece maior quando vista no horizonte da Terra. Mas e essa ilusão em que você não pode realmente dizer qual dessas duas luas de Saturno é realmente maior ou qual é a mais próxima, como pode ser visto pela sonda Cassini? Aqui, Dione, no canto superior direito, aparece mais perto da sonda, porque é maior que a lua Encélado, no canto inferior esquerdo. No entanto, Encélado estava realmente mais perto da Cassini quando sua câmera de ângulo estreito e luz visível capturou essa imagem.
Dione (1.123 quilômetros, ou 698 milhas, transversalmente) é mais do que o dobro do tamanho de Encélado (504 quilômetros ou 313 milhas, transversalmente). As duas luas contrastam com o hemisfério brilhante e reflexivo de Encélado, e o lado mais escuro e polvilhado de Dione, decorado com materiais mais leves.
A Cassini tirou essa imagem em 1º de dezembro de 2010 de cerca de 510.000 quilômetros (317.000 milhas) de Encélado e aproximadamente 830.000 quilômetros (516.000 milhas) de Dione. A escala da imagem é de 3 km (2 milhas) por pixel no Enceladus e de 5 km (3 milhas) por pixel no Dione.
Fonte: CICLOPS, o site de imagens da Cassini
