Tempestades de Saturno rodopiando na região "beco das tempestades". Crédito da imagem: NASA / JPL / SSI Clique para ampliar
Duas tempestades de Saturno rodopiam na região informalmente chamada de "beco das tempestades" pelos cientistas. Esta região de latitude média está ativa com tempestades desde que os cientistas da Cassini começaram a monitorar Saturno no início de 2004.
A grande tempestade à esquerda tem pelo menos 2.500 quilômetros (1.600 milhas) de norte a sul. Isso é maior do que as tempestades típicas da região, que são do tamanho de grandes furacões da Terra, ou com cerca de 1.000 quilômetros (600 milhas) de diâmetro. À esquerda, a tempestade menor tem cerca de 700 quilômetros (400 milhas) de diâmetro.
As duas tempestades estão interagindo. Seus braços em forma de linha estão entrelaçados e eles podem ter se fundido alguns dias após a captura da imagem. Consulte PIA06082 e PIA06083 para filmes sobre atividades de tempestades nesta região.
A imagem foi tirada com a câmera de ângulo estreito da sonda Cassini em 9 de dezembro de 2005, a uma distância de aproximadamente 3,2 milhões de quilômetros (2 milhões de milhas) de Saturno. A imagem foi obtida usando um filtro sensível aos comprimentos de onda da luz infravermelha centralizada em 727 nanômetros. A escala da imagem é de 38 quilômetros (23 milhas) por pixel.
A missão Cassini-Huygens é um projeto cooperativo da NASA, da Agência Espacial Européia e da Agência Espacial Italiana. O Jet Propulsion Laboratory, uma divisão do Instituto de Tecnologia da Califórnia em Pasadena, gerencia a missão da Diretoria de Missões Científicas da NASA, Washington, DC O orbitador da Cassini e suas duas câmeras a bordo foram projetadas, desenvolvidas e montadas na JPL. O centro de operações de imagem é baseado no Instituto de Ciências Espaciais em Boulder, Colorado.
Para mais informações sobre a missão Cassini-Huygens, visite http://saturn.jpl.nasa.gov. A página inicial da equipe de imagens da Cassini está em http://ciclops.org.
Fonte original: Comunicado de imprensa da NASA / JPL / SSI
