[/rubrica]
O mundo inteiro assistiu Neil Armstrong e Buzz Aldrin descerem à superfície da Lua. A NASA disponibilizou as fitas de áudio on-line on-line, para que todos possam ouvir o que aconteceu dentro da espaçonave. Esses não são necessariamente os principais marcos da missão, mas são algumas das conversas mais interessantes e claramente registradas que os membros da tripulação tiveram entre si à medida que a missão progredia.
Por exemplo, aqui está uma troca entre Armstrong e Aldrin:
"Eu apreciaria se você pudesse ... ver se você poderia ... encontrar o mapa ..."
- Troque isso por um chiclete. Aí está."
Todas as naves Apollo incluíam gravadores de voz a bordo, ativados durante grande parte de cada missão para gravar as conversas da tripulação. As transcrições dessas gravações foram divulgadas publicamente em meados da década de 1970 e foram publicadas na Internet há anos. Recentemente, porém, as gravações a bordo reais da Apollo 11 foram digitalizadas para que as gravações pudessem ser disponibilizadas na Internet.
O banco de dados de fita de áudio de bordo Apollo 11 faz referência cruzada dos números de fita ao TEMPO decorrido da missão (MET) que estava em cada fita. O banco de dados inclui uma descrição do status da missão naquele momento. É melhor ouvir as fitas enquanto visualiza simultaneamente o mesmo tempo decorrido na transcrição, pois muitas vezes as gravações são fracas.
Fonte: NASA
